В целях дальнейшего развития обмена и сотрудничества между провинцией Шаньдун и Германией во второй половине дня 21 июня был в совмещенном формате онлайна и офлайна успешно проведены "Семинар по Рихтгофену и китайско-немецкому культурному обмену и запуск переводческого проекта "Китай" Рихтгофена", организованные совместно Отделом пропаганды и Канцелярией иностранных дел провинциального комитета партии провинции Шаньдун, и Университетом Циндао.
Начальник Канцелярии иностранных дел провинции Шаньдун Цай Сяньцзинь присутствовал на встрече и выступил с речью. Он отметил, что Рихтгофен является "энциклопедической" фигурой, сыгравшей определенную роль в истории китайско-немецкого обмена, благодаря чему высококчественное завершение переводческого проекта "Китай" имеет большое академическое значение. Он надеется, что специалисты и ученые в области китайско-германского культурного обмена будут работать вместе для внесения большего вклада в продвижение китайско-германского обмена и сотрудничества и строительство Сообщества единой судьбы человечества!
На семинаре председательствовала заместитель начальника редакционного комитета и заместитель начальника Канцелярии иностранных дел провинции Шаньдун Чэнь Байвэй. Заместитель начальника редакционного комитета и инспектор первого класса Отдела пропаганды провинциального комитета партии провинции Шаньдун Чжун Хуа, секретарь парткома Университета Циндао Ху Цзинянь, секретарь парткома Шанхайского университета иностранных языков Цзян Фэн присутствовали на семинаре и выступили с речью. Представители экспертного руководящего комитета проекта из Китайского университета Жэньминь, Шаньдунского университета, Китайского океанологического университета, Шанхайского университета иностранных языков и муниципального архива Циндао приняли участие в семинаре и провели углубленный обмен мнениями о Рихтгофене и происхождении, значении и научной ценности его произведения "Китай".
На семинаре была выдана проектная доверенность. На мероприятии присутствовали соответствующие должностные лица из Отдела пропаганды провинциального комитета партии, Канцелярии иностранных дел провинциального комитета партии, издательской группы провинции Шаньдун, Университета Циндао, Железнодорожного музея Цзяоцзи и других органов, а также представители переводческой группы.
